Q : How can I know that Beyond Translation will provide quality translation?
A : Over the past several years in the translation business, we have been trusted by both local and international corporate customers with many big projects. All work we received is reviewed for accuracy and consistency by our team of professional native-speaker editors, which means that you can be confident about our reliable and high quality service.

Q : What languages does Beyond Translation deal with?
A : We translate all Asian languages: Thai, Japanese, Chinese (simplified and traditional), Korean, Vietnamese, Indonesian, Malay, etc.; European languages: English, Russian, Spanish, French, German, Italian, Greek, etc.; and other languages: Arabic, Persian (Farsi), Hindi, etc.

Q : How many translators work for Beyond Translation?
A : We employ over a thousand highly qualified translators and editors who are native-speakers in major world languages.

Q : Does Beyond Translation provide other services?
A : In addition to translation, we can also provide DTP, layout and printing services for your convenience.

Q : In what format should I send work to Beyond Translation, and in what format will I received the completed work?
A : We prefer that you send your work to us in electronic format (Word, Excel, Access, PowerPoint, etc.) via email. If no digital file is available, we can also receive paper documents via fax. All completed translations will be sent to you in a digital file via email. DTP work which requires printing will be delivered to you by hand. This service is for Thailand-based customers only.

Q : How much are your translation rates?
A : Our translation rates depend on the source and target languages, delivery deadline, technicality of the text and the quantity of work. We provide a special discount for a large volume work. We normally charge per word, using the “Word Count” function in Microsoft Word. If the source language is Thai, which is difficult for the Word Count to deal with, we charge on a per-page basis. Our standard Thai page has 2.5 cm margins on the top, the bottom, the left and the right, and each page contains about 27 lines of 14pt Cordia text.
.
.