พวกเราให้คุณได้มากกว่างานแปล

“บียอนด์ทรานสเลชั่น”

ด้วยทีมนักแปลที่เชี่ยวชาญในแต่ละภาษากว่า 100 ท่าน

และทีม Editor ที่เป็นเจ้าของภาษา

หากต้องการงานแปลที่มีคุณภาพ ได้มาตรฐาน

นึกถึง บียอนด์ทรานสเลชั่น

เพื่อตอบโจทย์ทุกการสื่อสารให้เป็นภาษาเดียวกันทั่วโลก

Translation Agency ที่ใช้ชื่อว่า “บริษัท บียอนด์ทรานสเลชั่น จำกัด” จึงได้ถือกำเนิดขึ้น

You can be confident that all pieces of work translated

by Beyond Translation will be of optimum quality and of native-speaker standards.

With this business mission

Beyond Translation Co., Ltd., one of Thailand’s leading translation agencies, was officially opened in January 2004, headed by a team of dedicated, experienced and professional staff.

Give yourself the language advantage

The world is getting increasingly smaller, with communication between people living in different continents taking place within a matter of seconds.

Think of quality translation,think of Beyond Translation!.

Welcome to beyondtrans.com

Portfolios

หลายปีที่ผ่านมาในวงการงานแปล ทำให้ บริษัท บียอนด์ทรานสเลชั่น จำกัด
ได้สั่งสมประสบการณ์ในการทำงานมาอย่างโชกโชน และได้ดูแลงานแปลของบริษัทฯ ชั้นนำมากมาย อาทิ

บริการของเรา

ด้วยประสบการณ์ในธุรกิจการแปลมากว่าทศวรรษ ท่านจึงไว้วางใจได้ว่า บียอนด์ทรานสเลชั่น มีทีมนักแปลที่พร้อมให้บริการแปลงานในหลากหลายภาษา ไม่ว่าจะเป็นภาษาอังกฤษ ภาษาถิ่นในภูมิภาคอาเซียน เอเชีย และยุโรป เช่น

อาเซียน: ไทย มาเลเซีย อินโดนีเซีย เวียดนาม เขมร พม่า ลาว
เอเชีย: จีน (ตัวเต็ม, ตัวย่อ) ญี่ปุ่น เกาหลี ฮินดี อาราบิก เปอร์เซีย (ฟาร์ซี)
ยุโรป: อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาเลียน สเปน รัสเซีย กรีก โปรตุเกส

และยิ่งโดยเฉพาะในปัจจุบัน ได้มีการเปิดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน [AEC – Asean Economic Community] ทางบริษัทบียอนด์ทราสเลชั่นจำกัด ยังได้เตรียมความพร้อมของนักแปล นักภาษาศาสตร์ โดยเฉพาะเพื่อรองรับความต้องการที่เพิ่มขึ้นในภูมิภาคนี้อย่างเต็มที่อีกด้วย

นอกจากการแปลเกือบทุกภาษาทั่วโลกแล้ว เรายังมีบริการ
แปลแบบ Locolization อย่างเต็มรูปแบบ และควบคุมงานแปลทั้งหมด โดย Editor เจ้าของภาษาที่มีความรู้ ความชำนาญเฉพาะด้านการแปล อาทิเช่น เอกสารที่เป็นเนื้อหา ทั่วไป โบรชัวร์ คู่มือเทคนิคต่างๆ กฎข้อบังคับบริษัทฯ CD-ROM การฝึกอบรม เอกสารเกี่ยวกับการเงิน การธนาคาร ข้อมูลเกี่ยว กับรถยนต์ ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง เอกสารประชาสัมพันธ์ เอกสารยื่นประมูลข้อความสำหรับเว็บไซต์ ฯลฯ

และด้วยความเป็น One Stop Service เราจึงมีบริการครอบคลุม ไปถึง บริการจัดรูปเล่มสิ่งพิมพ์ หรือที่เรียกว่า
Desktop Publishing Layout (DTP Layout)ทั้งบนเครื่อง
Macintoshและ Personal Computer (PC)ในโปรแกรมต่าง ๆ ดังนี้ MS word, MS PowerPoint, MS Excel, InDesign, Page Maker, Illustrator , Photoshop และอื่นๆ

จนกระทั่งถึงขั้นตอนการพิมพ์ หรือจนกระทั่งงานพิมพ์ออกมาเป็น รูปเล่ม ตามความต้องการของลูกค้าด้วย ซึ่งสามารถส่งงาน แปลมาเพื่อเสนอราคาก่อนได้ที่ info@beyondtrans.com

ด้วยบริการทั้งหมดที่เรามีเราจึงเชื่อมั่นว่า บียอนด์ทรานสเลชั่น
จะเป็นอีกหนึ่งทางเลือก หากคุณต้องการบริษัทฯ ที่ดำเนินธุรกิจ
ทางด้านการแปลภาษาที่มีคุณภาพ และบริการครบวงจร

ติดต่อเรา

หากท่านต้องการสอบถาม หรือต้องการติดต่อ :

หากคุณมีคำถาม หรือข้อเสนอสำหรับเรา - กรอก แบบฟอร์มการติดต่อ ด้านล่าง ทีมสนับสนุนของเรา ยินดีที่จะให้บริการคุณ 24/7 และเรายินดีที่จะตอบทุกคำถามของคุณ

ชื่อ

นามสกุล

อีเมล์

ข้อความ

Beyond Translation Co.,Ltd
3336 อาคาร เดอะพลิมเพลส ห้อง 204 ถนนพหลโยธิน แขวงจอมพล
เขตจตุจักร, กรุงเทพมหานคร 10900
โทร +66 2 930 3474-5
แฟกซ์ +66 2 930 3476

ฝ่ายการตลาด
อีเมล์ : info@beyondtrans.com

ฝ่ายการเงิน
อีเมล์ : payments@beyondtrans.com

ฝ่าย บริหารทรัพยากร
อีเมล์ : jobs@beyondtrans.com

eyJpZCI6IjExIiwibGFiZWwiOiJDb250YWN0IHVzIENvcHkiLCJhY3RpdmUiOiIxIiwib3JpZ2luYWxfaWQiOiI1IiwidW5pcXVlX2lkIjoiYnNvMTVpIiwicGFyYW1zIjp7ImVuYWJsZUZvck1lbWJlcnNoaXAiOiIwIiwidHBsIjp7IndpZHRoIjoiMTAwIiwid2lkdGhfbWVhc3VyZSI6IiUiLCJiZ190eXBlXzAiOiJpbWciLCJiZ19pbWdfMCI6Imh0dHA6XC9cL3N1cHN5c3RpYy00MmQ3Lmt4Y2RuLmNvbVwvX2Fzc2V0c1wvZm9ybXNcL2ltZ1wvYmdcL3RlYS10aW1lLnBuZyIsImJnX2NvbG9yXzAiOiIjMzMzMzMzIiwiYmdfdHlwZV8xIjoiY29sb3IiLCJiZ19pbWdfMSI6IiIsImJnX2NvbG9yXzEiOiIjMzMzMzMzIiwiYmdfdHlwZV8yIjoiY29sb3IiLCJiZ19pbWdfMiI6IiIsImJnX2NvbG9yXzIiOiIjZjk2OTBlIiwiYmdfdHlwZV8zIjoiY29sb3IiLCJiZ19pbWdfMyI6IiIsImJnX2NvbG9yXzMiOiIjZGQzMzMzIiwiZmllbGRfZXJyb3JfaW52YWxpZCI6IiIsImZvcm1fc2VudF9tc2ciOiJUaGFuayB5b3UgZm9yIGNvbnRhY3RpbmcgdXMhIiwiZm9ybV9zZW50X21zZ19jb2xvciI6IiM0YWU4ZWEiLCJoaWRlX29uX3N1Ym1pdCI6IjEiLCJyZWRpcmVjdF9vbl9zdWJtaXQiOiJodHRwOlwvXC93d3cuYmV5b25kdHJhbnMuY29tXC90aFwvJUUwJUI4JUFCJUUwJUI4JTk5JUUwJUI5JTg5JUUwJUI4JUIyJUUwJUI5JTgxJUUwJUI4JUEzJUUwJUI4JTgxXC8iLCJyZWRpcmVjdF9vbl9zdWJtaXRfbmV3X3duZCI6IjEiLCJ0ZXN0X2VtYWlsIjoiaW5mb0BiZXlvbmR0cmFucy5jb20iLCJzYXZlX2NvbnRhY3RzIjoiMSIsImV4cF9kZWxpbSI6IjsiLCJmYl9jb252ZXJ0X2Jhc2UiOiIiLCJmaWVsZF93cmFwcGVyIjoiPGRpdiBbZmllbGRfc2hlbGxfY2xhc3Nlc10gW2ZpZWxkX3NoZWxsX3N0eWxlc10+XHJcbiAgICA8bGFiZWwgZm9yPVwiW2ZpZWxkX2lkXVwiPltsYWJlbF08XC9sYWJlbD5bZmllbGRdXHJcbjxcL2Rpdj4ifSwiZmllbGRzIjpbeyJic19jbGFzc19pZCI6IjEyIiwibmFtZSI6IiIsImxhYmVsIjoiIiwicGxhY2Vob2xkZXIiOiIiLCJ2YWx1ZSI6IjxwIGlkPVwidHctdGFyZ2V0LXRleHRcIiBjbGFzcz1cInR3LWRhdGEtdGV4dCB2a190eHQgdHctdGEgdHctdGV4dC1zbWFsbFwiIGRpcj1cImx0clwiIGRhdGEtcGxhY2Vob2xkZXI9XCJUcmFuc2xhdGlvblwiPjxzcGFuIGxhbmc9XCJ0aFwiPlx1MGUyYlx1MGUzMlx1MGUwMVx1MGUwNFx1MGUzOFx1MGUxM1x1MGUyMVx1MGUzNVx1MGUwNFx1MGUzM1x1MGUxNlx1MGUzMlx1MGUyMSBcdTBlMmJcdTBlMjNcdTBlMzdcdTBlMmRcdTBlMDJcdTBlNDlcdTBlMmRcdTBlNDBcdTBlMmFcdTBlMTlcdTBlMmRcdTBlMmFcdTBlMzNcdTBlMmJcdTBlMjNcdTBlMzFcdTBlMWFcdTBlNDBcdTBlMjNcdTBlMzIgLSBcdTBlMDFcdTBlMjNcdTBlMmRcdTBlMDEgXHUwZTQxXHUwZTFhXHUwZTFhXHUwZTFmXHUwZTJkXHUwZTIzXHUwZTRjXHUwZTIxXHUwZTAxXHUwZTMyXHUwZTIzXHUwZTE1XHUwZTM0XHUwZTE0XHUwZTE1XHUwZTQ4XHUwZTJkIFx1MGUxNFx1MGU0OVx1MGUzMlx1MGUxOVx1MGUyNVx1MGU0OFx1MGUzMlx1MGUwNyBcdTBlMTdcdTBlMzVcdTBlMjFcdTBlMmFcdTBlMTlcdTBlMzFcdTBlMWFcdTBlMmFcdTBlMTlcdTBlMzhcdTBlMTlcdTBlMDJcdTBlMmRcdTBlMDdcdTBlNDBcdTBlMjNcdTBlMzIgXHUwZTIyXHUwZTM0XHUwZTE5XHUwZTE0XHUwZTM1XHUwZTE3XHUwZTM1XHUwZTQ4XHUwZTA4XHUwZTMwXHUwZTQzXHUwZTJiXHUwZTQ5XHUwZTFhXHUwZTIzXHUwZTM0XHUwZTAxXHUwZTMyXHUwZTIzXHUwZTA0XHUwZTM4XHUwZTEzIDI0XC83IFx1MGU0MVx1MGUyNVx1MGUzMFx1MGU0MFx1MGUyM1x1MGUzMlx1MGUyMlx1MGUzNFx1MGUxOVx1MGUxNFx1MGUzNVx1MGUxN1x1MGUzNVx1MGU0OFx1MGUwOFx1MGUzMFx1MGUxNVx1MGUyZFx1MGUxYVx1MGUxN1x1MGUzOFx1MGUwMVx1MGUwNFx1MGUzM1x1MGUxNlx1MGUzMlx1MGUyMVx1MGUwMlx1MGUyZFx1MGUwN1x1MGUwNFx1MGUzOFx1MGUxMzxcL3NwYW4+PFwvcD4iLCJodG1sIjoiaHRtbGRlbGltIiwibWFuZGF0b3J5IjoiMCIsImFkZF9jbGFzc2VzIjoiIiwiYWRkX3N0eWxlcyI6IiIsImFkZF9hdHRyIjoiIn0seyJic19jbGFzc19pZCI6IjYiLCJuYW1lIjoiZmlyc3RfbmFtZSIsImxhYmVsIjoiXHUwZTBhXHUwZTM3XHUwZTQ4XHUwZTJkIiwicGxhY2Vob2xkZXIiOiIiLCJ2YWx1ZSI6IiIsImh0bWwiOiJ0ZXh0IiwibWFuZGF0b3J5IjoiMSIsIm1pbl9zaXplIjoiIiwibWF4X3NpemUiOiIiLCJhZGRfY2xhc3NlcyI6IiIsImFkZF9zdHlsZXMiOiIiLCJhZGRfYXR0ciI6IiIsInZuX29ubHlfbnVtYmVyIjoiMCIsInZuX29ubHlfbGV0dGVycyI6IjAiLCJ2bl9wYXR0ZXJuIjoiMCJ9LHsiYnNfY2xhc3NfaWQiOiI2IiwibmFtZSI6Imxhc3RfbmFtZSIsImxhYmVsIjoiXHUwZTE5XHUwZTMyXHUwZTIxXHUwZTJhXHUwZTAxXHUwZTM4XHUwZTI1IiwicGxhY2Vob2xkZXIiOiIiLCJ2YWx1ZSI6IiIsImh0bWwiOiJ0ZXh0IiwibWFuZGF0b3J5IjoiMCIsIm1pbl9zaXplIjoiIiwibWF4X3NpemUiOiIiLCJhZGRfY2xhc3NlcyI6IiIsImFkZF9zdHlsZXMiOiIiLCJhZGRfYXR0ciI6IiIsInZuX29ubHlfbnVtYmVyIjoiMCIsInZuX29ubHlfbGV0dGVycyI6IjAiLCJ2bl9wYXR0ZXJuIjoiMCJ9LHsiYnNfY2xhc3NfaWQiOiIxMiIsIm5hbWUiOiJlbWFpbCIsImxhYmVsIjoiXHUwZTJkXHUwZTM1XHUwZTQwXHUwZTIxXHUwZTI1XHUwZTRjIiwicGxhY2Vob2xkZXIiOiIiLCJ2YWx1ZSI6IiIsImh0bWwiOiJlbWFpbCIsIm1hbmRhdG9yeSI6IjEiLCJtaW5fc2l6ZSI6IiIsIm1heF9zaXplIjoiIiwiYWRkX2NsYXNzZXMiOiIiLCJhZGRfc3R5bGVzIjoiIiwiYWRkX2F0dHIiOiIiLCJ2bl9vbmx5X251bWJlciI6IjAiLCJ2bl9vbmx5X2xldHRlcnMiOiIwIiwidm5fcGF0dGVybiI6IjAifSx7ImJzX2NsYXNzX2lkIjoiMTIiLCJuYW1lIjoibWVzc2FnZSIsImxhYmVsIjoiXHUwZTAyXHUwZTQ5XHUwZTJkXHUwZTA0XHUwZTI3XHUwZTMyXHUwZTIxIiwicGxhY2Vob2xkZXIiOiIiLCJ2YWx1ZSI6IiIsImh0bWwiOiJ0ZXh0YXJlYSIsIm1hbmRhdG9yeSI6IjEiLCJtaW5fc2l6ZSI6IiIsIm1heF9zaXplIjoiIiwiYWRkX2NsYXNzZXMiOiIiLCJhZGRfc3R5bGVzIjoiIiwiYWRkX2F0dHIiOiIiLCJ2bl9vbmx5X251bWJlciI6IjAiLCJ2bl9vbmx5X2xldHRlcnMiOiIwIiwidm5fcGF0dGVybiI6IjAifSx7ImJzX2NsYXNzX2lkIjoiMTIiLCJuYW1lIjoic2VuZCIsImxhYmVsIjoiXHUwZTJhXHUwZTQ4XHUwZTA3IiwiaHRtbCI6InN1Ym1pdCIsImFkZF9jbGFzc2VzIjoiIiwiYWRkX3N0eWxlcyI6IiIsImFkZF9hdHRyIjoiIn0seyJic19jbGFzc19pZCI6IjEyIiwibmFtZSI6IiIsImxhYmVsIjoiIiwicGxhY2Vob2xkZXIiOiIiLCJ2YWx1ZSI6IjxwPjxzcGFuIHN0eWxlPVwiY29sb3I6ICNmZjk5MDA7XCI+PHN0cm9uZz48c3BhbiBjbGFzcz1cImhvbWUgc3R5bGUxXCI+QmV5b25kIFRyYW5zbGF0aW9uIENvLixMdGQgPGJyIFwvPjxcL3NwYW4+PFwvc3Ryb25nPjxcL3NwYW4+PHNwYW4gc3R5bGU9XCJjb2xvcjogI2ZmZmZmZjtcIj4gMzMzNiBcdTBlMmRcdTBlMzJcdTBlMDRcdTBlMzJcdTBlMjMgXHUwZTQwXHUwZTE0XHUwZTJkXHUwZTMwXHUwZTFlXHUwZTI1XHUwZTM0XHUwZTIxXHUwZTQwXHUwZTFlXHUwZTI1XHUwZTJhIFx1MGUyYlx1MGU0OVx1MGUyZFx1MGUwNyAyMDQgXHUwZTE2XHUwZTE5XHUwZTE5XHUwZTFlXHUwZTJiXHUwZTI1XHUwZTQyXHUwZTIyXHUwZTE4XHUwZTM0XHUwZTE5IFx1MGU0MVx1MGUwMlx1MGUyN1x1MGUwN1x1MGUwOFx1MGUyZFx1MGUyMVx1MGUxZVx1MGUyNSA8XC9zcGFuPjxiciBcLz48c3BhbiBzdHlsZT1cImNvbG9yOiAjZmZmZmZmO1wiPlx1MGU0MFx1MGUwMlx1MGUxNVx1MGUwOFx1MGUxNVx1MGUzOFx1MGUwOFx1MGUzMVx1MGUwMVx1MGUyMywgXHUwZTAxXHUwZTIzXHUwZTM4XHUwZTA3XHUwZTQwXHUwZTE3XHUwZTFlXHUwZTIxXHUwZTJiXHUwZTMyXHUwZTE5XHUwZTA0XHUwZTIzIDEwOTAwPFwvc3Bhbj48YnIgXC8+PHNwYW4gc3R5bGU9XCJjb2xvcjogI2ZmZmZmZjtcIj5cdTBlNDJcdTBlMTdcdTBlMjMgKzY2IDIgOTMwIDM0NzQtNTxcL3NwYW4+PGJyIFwvPjxzcGFuIHN0eWxlPVwiY29sb3I6ICNmZmZmZmY7XCI+XHUwZTQxXHUwZTFmXHUwZTAxXHUwZTBiXHUwZTRjICs2NiAyIDkzMCAzNDc2PFwvc3Bhbj48XC9wPiIsImh0bWwiOiJodG1sZGVsaW0iLCJtYW5kYXRvcnkiOiIwIiwiYWRkX2NsYXNzZXMiOiIiLCJhZGRfc3R5bGVzIjoiIiwiYWRkX2F0dHIiOiIifSx7ImJzX2NsYXNzX2lkIjoiMTIiLCJuYW1lIjoiIiwibGFiZWwiOiIiLCJwbGFjZWhvbGRlciI6IiIsInZhbHVlIjoiPHA+PHNwYW4gY2xhc3M9XCJzdHlsZTFcIj5cdTBlMWRcdTBlNDhcdTBlMzJcdTBlMjJcdTBlMDFcdTBlMzJcdTBlMjNcdTBlMTVcdTBlMjVcdTBlMzJcdTBlMTQ8XC9zcGFuPjxzcGFuPiA8XC9zcGFuPjxiciBcLz48c3BhbiBjbGFzcz1cImhvbWVcIj48XC9zcGFuPjxzcGFuPlx1MGUyZFx1MGUzNVx1MGU0MFx1MGUyMVx1MGUyNVx1MGU0YyA6IDxcL3NwYW4+PGEgaHJlZj1cIm1haWx0bzpzaXZhcG9ybkBiZXlvbmR0cmFucy5jb21cIj5pbmZvQGJleW9uZHRyYW5zLmNvbTxcL2E+PGJyIFwvPjxiciBcLz48c3BhbiBjbGFzcz1cInN0eWxlMVwiPlx1MGUxZFx1MGU0OFx1MGUzMlx1MGUyMlx1MGUwMVx1MGUzMlx1MGUyM1x1MGU0MFx1MGUwN1x1MGUzNFx1MGUxOSA8XC9zcGFuPjxiciBcLz48c3BhbiBjbGFzcz1cImhvbWVcIj48XC9zcGFuPjxzcGFuPlx1MGUyZFx1MGUzNVx1MGU0MFx1MGUyMVx1MGUyNVx1MGU0YyA6IDxcL3NwYW4+PGEgaHJlZj1cIm1haWx0bzpwYXltZW50c0BiZXlvbmR0cmFucy5jb21cIj5wYXltZW50c0BiZXlvbmR0cmFucy5jb208YnIgXC8+PFwvYT48YnIgXC8+PHNwYW4gY2xhc3M9XCJzdHlsZTFcIj5cdTBlMWRcdTBlNDhcdTBlMzJcdTBlMjIgXHUwZTFhXHUwZTIzXHUwZTM0XHUwZTJiXHUwZTMyXHUwZTIzXHUwZTE3XHUwZTIzXHUwZTMxXHUwZTFlXHUwZTIyXHUwZTMyXHUwZTAxXHUwZTIzIDxcL3NwYW4+PGJyIFwvPjxzcGFuIGNsYXNzPVwiaG9tZVwiPjxcL3NwYW4+PHNwYW4+XHUwZTJkXHUwZTM1XHUwZTQwXHUwZTIxXHUwZTI1XHUwZTRjIDogPFwvc3Bhbj48YSBocmVmPVwibWFpbHRvOmpvYnNAYmV5b25kdHJhbnMuY29tXCI+am9ic0BiZXlvbmR0cmFucy5jb208XC9hPjxcL3A+IiwiaHRtbCI6Imh0bWxkZWxpbSIsIm1hbmRhdG9yeSI6IjAiLCJhZGRfY2xhc3NlcyI6IiIsImFkZF9zdHlsZXMiOiIiLCJhZGRfYXR0ciI6IiJ9XSwib3B0c19hdHRycyI6eyJiZ19udW1iZXIiOiI0In19LCJpbWdfcHJldmlldyI6InRlYS10aW1lLnBuZyIsInZpZXdzIjoiMTcyMyIsInVuaXF1ZV92aWV3cyI6Ijg0NiIsImFjdGlvbnMiOiIxMyIsInNvcnRfb3JkZXIiOiIwIiwiaXNfcHJvIjoiMCIsImFiX2lkIjoiMCIsImRhdGVfY3JlYXRlZCI6IjIwMTYtMDgtMDkgMDA6MjM6MDIiLCJpbWdfcHJldmlld191cmwiOiJodHRwOlwvXC9zdXBzeXN0aWMtNDJkNy5reGNkbi5jb21cL19hc3NldHNcL2Zvcm1zXC9pbWdcL3ByZXZpZXdcL3RlYS10aW1lLnBuZyIsInZpZXdfaWQiOiIxMV80MDg1OTMiLCJ2aWV3X2h0bWxfaWQiOiJjc3BGb3JtU2hlbGxfMTFfNDA4NTkzIiwiY29ubmVjdF9oYXNoIjoiNGRlMDcyMmViYWRhODI5YjFjMGJjZTdkNGQ1OWU0ZTUifQ==

View Map

“บียอนด์ทรานสเลชั่น”

พวกเราให้คุณได้มากกว่างานแปล

และทีม Editor ที่เป็นเจ้าของภาษา

ด้วยทีมนักแปลที่เชี่ยวชาญในแต่ละภาษากว่า 100 ท่าน

นึกถึง บียอนด์ทรานสเลชั่น

หากต้องการงานแปลที่มีคุณภาพ ได้มาตรฐาน

Translation Agency ที่ใช้ชื่อว่า “บริษัท บียอนด์ทรานสเลชั่น จำกัด” จึงได้ถือกำเนิดขึ้น

เพื่อตอบโจทย์ทุกการสื่อสารให้เป็นภาษาเดียวกันทั่วโลก

เกี่ยวกับเรา

ในภาวการณ์ปัจจุบัน ที่โลกทั้งใบถูกย่อจนมาอยู่ในมือคุณได้ ธุรกิจต่างๆ จึงมุ่งเน้นให้โลกในมือของทุกคน ได้เห็นสินค้าหรือบริการต่างๆ ที่ตัวเองมีอยู่ให้ได้มากที่สุด “ ภาษา” ซึ่งเป็นการสื่อสารที่ดีที่สุด จึงเป็นตัวเลือกอันดับต้นๆ ที่เป็นหัวใจสำคัญ ในการสื่อสารด้านการตลาดที่ตรงวัตถุประสงค์ที่สุด

เพื่อตอบโจทย์ทุกการสื่อสารให้เป็นภาษาเดียวกันทั่วโลก Translation Agency ที่ใช้ชื่อว่า“ บริษัท บียอนด์ทรานสเลชั่นจำกัด” จึงได้ถือกำเนิดอย่างเป็นทางการ ขึ้นมาในธุรกิจ การแปลของ เมืองไทย

เมื่อเดือนมกราคม 2547 ที่ผ่านมา จากทีมงานที่คร่ำหวอดอยู่ในธุรกิจการแปลมานานนับปีเพื่อรองรับตลาดทางด้านงานแปลเอกสารต่างๆ ในเกือบทุกภาษาทั่วโลก โดยได้เลือกชั้น 18 ของอาคาไอทีเอฟ ทาวเวอร์ อาคารสำนักงานชั้นนำบนถนนสาทร ย่านธุรกิจอันดับต้นๆ ของประเทศไทยเป็นที่ทำการ เพื่อความสะดวกในการติดต่อ ด้วยทีมนักแปลที่เชี่ยวชาญในแต่ละภาษากว่า 50 ท่าน จนมาปัจจุบันได้ย้ายที่ทำการบริษัทมาสู่ย่านธุรกิจ ณ.ถนนพหลโยธินเป็นที่ทำการ เพื่อรองรับการขยายตัวของบริษัทและยังคงสะดวกในการติดต่อ ด้วยทีมนักแปลที่เชี่ยวชาญในแต่ละภาษากว่าร้อยท่าน

ทั้งนี้ยังไม่รวมถึงผู้ตรวจสอบความแม่นยำของการแปล ( Editor) ที่เป็นเจ้าของภาษา และชำนาญเฉพาะด้านตามลักษณะของงงานแปล ท่านจึงเชื่อมั่นได้ว่า เอกสารงานแปลทุกชิ้น ที่ผ่านการแปลจาก บียอนด์ทรานสเลชั่น นั้น จะมีคุณภาพที่ถูกต้องตามมาตรฐานของเจ้าของภาษาได้อย่างแท้จริง
คำว่า “Beyond” และโลโก้ “ อินฟินนิตี้ ” ที่เราภูมิใจบ่งบอกความเป็น บียอนด์ทรานสเลชั่น ได้เป็นอย่างดี ว่าเรา ไม่ได้เป็นเพียงแค่บริษัทฯ ที่เปิดขึ้นมา เพื่อรับงานแปลภาษาเพียงอย่างเดียวเท่านั้น เรายังให้บริการแปลในแบบ Localization อย่างเต็มรูปแบบ

และยังครอบคลุมไปถึง การจัดวางรูปแบบเอกสารในรูปแบบต่างๆ หรือที่เรียกว่า DTP (Desktop Publishing)บนเครื่องคอมพิวเตอร์ทั้ง Macintosh (MAC)

เพื่อความสะดวกของผู้ใช้บริการอย่างแท้จริง หากต้องการงานแปลที่มีคุณภาพและคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (PC) ประหนึ่งว่าเป็นจุดบริการเพียงจุดเดียวที่ให้บริการครบถ้วน ได้มาตรฐานนึกถึง บียอนด์ทรานสเลชั่น

“บียอนด์ทรานสเลชั่น”

พวกเราให้คุณได้มากกว่างานแปล

และทีม Editor ที่เป็นเจ้าของภาษา

ด้วยทีมนักแปลที่เชี่ยวชาญในแต่ละภาษากว่า 100 ท่าน

นึกถึง บียอนด์ทรานสเลชั่น